中法陶瓷文化交流历史由来已久。1712年,法国传教士殷弘绪在寄回法国的一封长信中,详细地记述了中国瓷器制造工艺。1856年,法国汉学家儒莲将中国陶瓷典籍《景德镇陶录》编译成《中国陶瓷历史及其制作方法》。这为法国解开中国陶瓷的秘密提供了重要参考,也为中法陶瓷文化交流历史画卷留下浓厚的一笔。
近日,我院法语教师叶晓芬主编的《中国陶瓷文化法语教程》已正式出版,为源远流长的中法陶瓷文化交流再续新篇。本教材从陶瓷的起源、中国陶瓷在不同朝代的发展历程、中国陶瓷釉色的发展过程、宋代名窑、明代瓷器和青花瓷、景德镇瓷器以及如何区分不同种类瓷器、国人眼中的中国瓷器这八个方面介绍了中国陶瓷文化概况,旨在助力法语学习者更好地传播中国陶瓷文化,帮助法语国家陶瓷爱好者更好地了解中国陶瓷文化,促进中外陶瓷文化交流。
作为省一流专业建设点,我院英语专业不仅强调“英语+陶瓷”特色的人才培养,也注重对学生的第二外语学习注入陶瓷特色。本教材的出版对学院特色专业建设和人才培养以及助力景德镇国家陶瓷文化传承创新试验区建设都有着积极意义。(审核/姜伊琪 顾晶鑫 张毅蕾)