9月19日下午,我院在勤学楼708会议室召开2024级翻译硕士专业教育暨导师见面会。学院党委书记王希才、党委副书记、院长侯铁军、党委副书记张毅蕾、副院长卢军羽、翻译专业硕士教育中心主任邓宏春、全体硕士生导师以及19名2024级新生参加会议,会议由副院长卢军羽主持。
会议伊始,副院长卢军羽介绍了会议议程。随后,党委书记王希才代表学院致欢迎词,对翻硕新生的到来表示热烈欢迎,并从学习和就业规划两方面提出建议。党委副书记张毅蕾就研究生二级管理进行了说明,并从请假规定和研究生奖学金评定等方面对新生进行了指导。
会上,硕士生导师们分别介绍了各自的研究领域和科研成果,分享了教学和科研方面的心得体会,并从课程学习、翻译实践、科学研究、学业深造和就业等方面为同学们提出了中肯的建议。翻硕新生们也踊跃发言,介绍自己的基本情况,并对三年研究生学习生活提出了热切展望。
翻译专业硕士教育中心主任邓宏春从培养目标、培养特色、毕业要求和导师队伍四个方面对翻译硕士专业培养进行了介绍,重点强调了在翻译实践、创新成果和职业资格等方面的要求。
最后,院长侯铁军作总结发言,他指出,当前中外陶瓷文化交流方兴未艾,中华陶瓷文化国际传播任重道远。学院正在优化翻译硕士培养方案,拟聘请国内外知名教授担任客座教授,为同学们创造更加良好的学习条件,希望大家树立优良学风,刻苦学习专业知识,积极参加翻译实践活动,努力成为优秀的翻译与传播人才。(审核/姜伊琪 余一鸣 张毅蕾)