英语系下设英语专业和翻译专业，其中英语专业于2004年被评为江西省品牌专业，2020年获批省一流本科专业建设点，2021年起实行省内第一批次本科招生。
英语系师资力量雄厚，结构合理。现有专兼职教师28人。专职教师中有教授5人，副教授4人，博士4人，在读博士5人，博士生导师2人，硕士生导师7人，江西省“赣鄱俊才——高校领军人才”1人，江西省宣传思想文化青年英才1人，江西省中青年骨干教师1人，景德镇“3+1+X”省级人才2人、市级人才1人。近五年，本系教师主持省级以上项目近40项，其中国家社科基金2项，教育部人文社科项目3项，教育部教学改革项目2项，教育部产学研项目3项；公开出版著作12本，其中专著3本，译著9本；发表论文100多篇，其中权威期刊3篇，核心46篇，收录13篇；市级以上成果奖11项，其中省社科优秀成果二等奖2项，三等奖1项，省外语学会最高奖3项，二等奖3项；荣获省教学大赛一等奖3项，二等奖2项，省一流课程4门等。
英语系坚持将英语“通才”与行业的“专才”教育相结合，形成“立足地方、服务行业、拓宽知识、培养能力”的专业定位，旨在培养掌握扎实的英语语言基本功，较强的语言学、文学、翻译等专业知识，了解陶瓷、外贸、教育和文化传播等行业知识，能胜任外事、外贸、翻译、教学以及文化传播等工作的创新型应用型高级专门人才。近年来学生英语专业四、八级通过率不断提高，均高于全国平均水平。在近年的省级及国家级竞赛中，如全国“挑战杯”大学生科技大赛、全国大学生英语竞赛、全国口译大赛（英语）、外研社杯大学生英语演讲、阅读、写作大赛、江西省英语翻译大赛等，均有出色表现，获得全国特等奖2项，全国一等奖1项，省级特等奖2项，一等奖2项，二三等奖数十项。毕业生综合素质高，社会适应能力强，就业率一直保持在90%以上，大部分从事英语教育、对外经贸、中外陶瓷文化交流以及外事等领域的工作，其中的佼佼者已成为新华社、央视海外频道、北京语言大学、美国Gigamon、陶文旅等国内外知名机构、高校、跨国公司和国内知名陶瓷企业的骨干。
英语系充分依托学校百年的办学积淀和雄厚的师资力量，借助千年瓷都景德镇浓厚的陶瓷文化氛围，在注重英语语言技能培训和专业知识教育的同时，将陶瓷相关知识有机融合到专业人才培养方案中，积极组织学生参与各类陶瓷展览会和研讨会等国际交流活动，帮助学生实践所学的英语知识和陶瓷知识，培养服务陶瓷行业、服务社会、服务国家的中外文化交流的应用型、创新型英语专业人才。
