专业技术职称

副教授

导师类别

硕士生导师

最后学历

（毕业院校）

研究生

（华中师范大学）

最后学位

（毕业院校）

硕士

（华中师范大学）

获聘招生学科

翻译硕士

研究方向

陶瓷文献翻译

联系电话

13879821824

E-mail

zhanruliu@163.com

个人简历

景德镇陶瓷大学外国语学院副教授。2003年毕业于华中师范大学外国语学院，获英语语言文学硕士学位。2005年澳大利亚南澳大学访问学者。教学工作认真，积极探索教学方法改革，授课质量好。科研工作踏实前进，主要研究兴趣：陶瓷文献翻译。

教学科研情况

担任研究生课程：

必修课程《陶瓷英语阅读与翻译》、选修课程《陶瓷专题笔译工作坊》

主要科研项目：

1.主持完成江西省社科规划“十二五”项目《艾丽斯·沃克黑人女性主义文学研究》；

2.主持完成江西省高校人文社科项目《大英博物馆馆藏中国明代瓷器反映的时代人文特征研究》

主要获奖：2024年获得首届MTI教学案例大赛笔译组二等奖

学术论文、论著：

1. 出版译著一部：《中国陶瓷艺术》

2. 近五年公开发表学术论文九篇；